Kalėdoms Zalcburge aidi pučiamieji
Viena gražiausių, ypatingiausių Zalcburgo dovanų šv. Kalėdų laiku – tai Kūčių vakarą ant „Katz“ uolos kyšulio, esančio virš šv.Petro kapinaičių, aidintys pučiamieji.
Bernhardas Paumgartneris, didysis Mocarto žinovas, tuometinis „Mozarteum“ akademijos prezidentas, o vėliau Zalcburgo festivalio prezidentas, savo išsamioje ir nepaprastai poetiškoje knygoje „Zalcburgas“ (1966) štai kaip aprašo šv. Petro kapinaites:
„Neapsakomai rimtos ir visai neliūdnos. Jų aura, regis, kupina ypatingo hilaritas animi, giedro ir kilnaus linksmumo, kuris tespindi iš kančioje užgrūdintų veidų. Vietos melancholija nėra nė kiek sentimentali. Bet ir nėra sunki it žemė. Dar daugiau, ji kyla iš nuskaidrinto, pakilaus mirties pažinimo, – toks yra ir vėlyvųjų Mocarto kūrinių skambesys. Jis primena: gyvenimas nėra savaime suprantamas. Mirtis ir gyvenimas paslaptingai apsijungia į aukštesniąją, laikui nepavaldžią vienovę.“
Šį pučiamųjų muzikos pripildytą, giliai jaudinančią valandėlę tarp pusės šešių ir šeštos savo gyvenime išgyvenau daugybę kartų. Viršuje, prie senosios tvirtovės „Katz“ pučiamieji groja kalėdines giesmes, – kokie bebūtų orai. Skambesiu pripildomos ne tik kapinaitės, garsui sklindant giesmės tebegirdimos ir Katedros aikštėje ir dar toliau.
Ant papuoštų kapų spindi artimųjų uždegtos žvakių liepsnelės. „Mirtis ir gyvenimas paslaptingai apsijungia į aukštesniąją laikui nepavaldžią vienovę.“ Virš kapų pakyla ir nepaprastai subtilus, nuoširdus artimųjų giedojimas ar niūniavimas. Vos prieš šešias nuskamba „Tyli naktis, šventa naktis, o paskutinieji garsai susilieja su šventiškai linksmu šv. Petro vienuolyno ir kitų bažnyčių varpų gaudesiu. Atėjusieji giliai įsijautę klausosi šio kalėdinio stebuklo.
Tada visi eina namo švęsti Kūčias, dalintis dovanomis. Dabar su dovanomis gali ateiti ir Kūdikėlis Kristus. O ant kalėdinės eglės žvakutės spindi ir primena žvakių liepsneles šv. Petro kapinaitėse ir tai, kas ką tik išgyventa. Žemėje taika. Dovanokime vieni kitiems hilaritas animini et animae – širdingą ir kilnų linksmumą.
Linksmų šv. Kalėdų
Prakartėlė šv. Mykolo bažnyčioje, kur angelų pulkai gieda aukštybėse, kalėdinį vyksmą nukreipia į Zalcburgą: čia galima įsivaizduoti ir pučiamųjų muzikantus, koks jiems teko dieviškas iššūkis…
Trumpas video mus taip pat nuveda į Zalcburgo šv. Petro kapinaites, o viršuje, dešinėje galima atpažinti „Katz“ tvirtovę. Dabar mūsų fantazijai telieka vaizdą ir garsą panardinti šv. Kūčių vakaro tamsoje ir išgirsti skambant „Tyli naktis“. Arba atvykti ir išgyventi patiems šią mistinę valandėlę.
Prof. Josefas Wallnigas
Vertė dr. Inga Bartkuvienė