Lietuvos ir Austrijos draugija

Istorija

Gabrielė Ramsauer ir Ulrichas Leisingeris
Mozarto smuikas
Prof. Petras Kunca ir dr. Eugenijus Laurinaitis
Kristina Valentonienė ir prof. Josef Wallnig
Prof. Josef Wallnig
Austrijos Respublikos ambasadorius J. Spitzer ir Tarpparlamentinių ryšių su Austrijos Respublika grupės pirmininkas A. Vidžiūnas
Kalėdinės mugės dirbtuvės
Austrijos Respublikos ambasadorius dr. J. Spitzer, prof. J. Bajarūnienė ir K. Rudaitienė
Austrų literatūros kritikas, vertėjas ir eseistas Cornelius Hell
Styginių kvartetas „Akademija“

Smagi bendrystė

IMG_8536

Lietuvos ir Austrijos draugija vieną lapkričio vakarą surengė  Austrijos Respublikos nacionalinės dienos šventę –„gražiai prisiminti ir paminėti vieniems kitus“, pasak svečio, LRS nario Egidijaus Vareikio. Minėjimas vyko Vilniaus apskrities Adomo Mickevičiaus viešojoje bibliotekoje ir buvo sukomponuotas tarsi koncerto programa, iš keleto segmentų.

IMG_8533

Įžangos žodžiais šventę pradėjo Austrų literatūros skaityklos vedėja, Draugijos atsakingoji sekretorė Karmela Rudaitienė. Gausiai susirinkusią publiką sveikino politikai ir muzikantai.

 

Draugijos prezidentas smuikininkas prof. Petras Kunca  kalboje pradėjo brėžti valstybinių aspektų lygiagretes, akcentuodamas, kad po Antrojo pasaulinio paskutinis svetimos valstybės karys Austriją paliko 1955,  Lietuvą – 1993. (daugiau…)

Rede zum Nationalfeiertag 08-11-2017. Honorarkonsul Prof. Dr. Vytautas Mizaras

Sehr geehrte Herr PIMG_8548rofessor Kunca und Herr Professor Josef Wallnig, verehrte Gäste, meine Damen und Herren,

 

Zunächst möchte ich mich recht herzlich bei Ihnen, Herr Prof. Kunca, für die Einladung, hier an dieser groβartigen Veranstaltung teilzunehmen, bedanken.

 

Es ist mir eine große Ehre, Sie alle hier bei der Eröffnung der Veranstaltung zum Nationalfeiertag der Republik Österreich begrüβen zu dürfen.

 

 

(daugiau…)

Kalba Austrijos Respublikos nacionalinės dienos minėjime 2017-11-08. Egidijus Vareikis LR Seimo užsienio reikalų komiteto vicepirmininkas

Gerbiami akIMG_8605ademikai, politikai, svečiai. Ponios ir ponai.

 

 

Sveikimu mūsų bičiulius austrus su nacionaline švente ir nuoširdžiai džiaugiuosi, kad švęsdami galime gražiai prisiminti ir paminėti vieni kitus.

 

 

Pasakysiu tris dalykus, kurie, man regis, svarbūs mūsų draugystei. (daugiau…)

LIETUVOS IR AUSTRIJOS DRAUGIJOS AKTYVO VIZITAS LR SEIME

P1090535

 

 

 

 

 

Robertos Kremer nuotrauka. Iš kairės:  Juozas Antanavičius, Jarūnė Barkauskaitė, Jonas Jarutis, Petras Kunca, Laimutė Matkevičienė, Rita Nomicaitė, Kristina Valentonienė, Dalia Friedt .

 

Lietuvos ir Austrijos draugijos (LAD) delegacija  š.m. birželio 22 d. popietę turėjo dalykinį vizitą LR Seime. LAD pirmininko iniciatyva d-jos aktyvas susitiko su Seimo Tarpparlamentinių ryšių su Austrijos Respublika grupės (STRG)  pirmininku  Kęstučiu Masiuliu bei nariais Laimute Matkevičiene ir Jonu Jaručiu.

 

Nors susitikimo laikas buvo reglamentuotas – jis vyko tarp abiejų tos dienos Seimo posėdžių ir teko būti priimtiems Seimo slapto balsavimo metu, seimūnų sumanumo dėka  pavyko optimaliai pabendrauti. LAD vizito tikslai buvo  pasiekti: mūsų draugija ir dabartinė jos Valdyba  prisistatė naujai suformuotai Tarpparlamentinių ryšių su Austrija grupei ir pasidalijo valstybinio lygmens idėjomis –  dėl Lietuvos laisvei ir  kultūrai nusipelniusių Austrijos piliečių apdovanojimų, dėl Lietuvos delegacijos apsilankymo Zalcburgo Landtage š. m. rudenį, dėl tolesnės Lietuvos ir Austrijos  piliečių kultūrinių ryšių, artėjant abiejų respublikų 100-mečio minėjimui, plėtros. STRG-ei tai pasirodė aktualios temos, joms įgyvendinti sutarta  bendradarbiauti.

 

Dėkojame Seimo narei L. Matkevičienei ir jos padėjėai padėjėjai p-niai Robertai Kremer už nuoširdžią pagalbą rengiant šį susitikimą.

 

Rta Nomicaitė

 

 

 

 

 

 

Der Vorstand der Gesellschaft neu gewählt

IMG_8363

Auf dem Foto von links nach rechts: Karmela RUDAITIENĖ, zuständige Sekretärin des Vorstandes, Prof. Petras KUNCA, Vorsitzender des Vorstandes, Rita NOMICAITĖ, Jarūnė BARKAUSKAITĖ, Geldverwalterin, Kristina VALENTONIENĖ, stellvertretende Vorstandsvorsitzende, Prof. Dr. Juozas ANTANAVIČIUS.

Am 30. März fand eine ordentliche Berichts-Wahlversammlung der Litauisch-Österreichischen Gesellschaft statt.

Zur Einleitung sprach Dr. Jonas VILIMAS, Musikologe, Producer und Redaktor des litauischen Fernsehens. Als Kommentator der Live-Sendung der jährlichen Neujahrskonzerte des Orchesters der Wiener Philharmonie im litauischen Fernsehen wurde er von der Gesellschaft gebeten, darüber zu erzählen. Er informierte weiters über die Urheberrechte hinsichtlich der Aufnahmen der Konzerte und Veranstaltungen, die anlässlich der Präsentation der Mozarts Costa-Violine in Vilnius im Herbst 2016 stattgefunden haben. Es wurde mit der Gesellschaft die Möglichkeit einer weiteren Verwendung dieser Aufnahmen besprochen.

Bei der Wahl des Vorstandes der Gesellschaft sind die meisten Mitglieder des früheren Vorstandes erneut gewählt worden. An Stelle von zwei ehemaligen Vorstandsmitgliedern, die sich zurückgezogen haben, wurden zwei neue Personen gewählt. (daugiau…)

Išrinkta nauja Draugijos valdyba

IMG_8335_2

Kovo 30 d. įvyko eilinis Lietuvos ir Austrijos draugijos ataskaitinis-rinkiminis susirinkimas.

Jį pradėjo svečias muzikologas, LRT prodiuseris ir redaktorius  Jonas Vilimas, Naujamečių Vienos filharmonijos orkestro koncertų komentatorius, pakviestas papasakoti apie jų tiesioginės transliacijos Lietuvai istoriją . Tuo pačiu jis paaiškino W. A. Mozarto smuiko svečiavimosi Lietuvoje  TV įrašų autorines teises, tolimesnės sklaidos galimybes ir pan.

Renkant valdybą, daliai jos narių patikėta veiklą pratęsti. Porai ankstesnių narių atsisakius, pasiūlyti du nauji. (daugiau…)

Lietuvos ir Austrijos draugija susitarė bendradarbiauti su Biržų kultūrinėmis institucijomis

P1090218

 

Kovo 18 d. LAD lankėsi Biržuose, pakviesta šio Šiaurės Lietuvos miesto-perlo kultūros veikėjų (iniciatorė ir organizatorė – smuikininkė, pedagogė Ramutė Petronytė). LAD delegaciją sudarė prezidentas prof. Petras Kunca, viceprezidentė Kristina Valentonienė, generalinė sekretorė, Vilniaus apskrities  Adomo Mickevičiaus viešosios bibliotekos Austrų literatūros skaityklos vadovė Karmela Rudaitienė bei 7 nariai. Svečiai buvo sutikti Radvilų pilyje įsikūrusioje Biržų raj. Jurgio Bielinio viešojoje bibliotekoje. Čia, dalyvaujant bibliotekos direktorei Vilmantei Vorienei, Vlado Jakubėno muzikos mokyklos direktorei Rimai Zuozienei bei minėtajai direktorės pavaduotojai Ramutei Petronytei buvo užmegzti bendradarbiavimo saitai tarp visų keturių institucijų. Aptarti ir pirmieji konkretūs sumanymai. (daugiau…)

Susitikimas su smuikininku, kamerinės muzikos profesoriumi

IMG_4626

Kovo 2 d. Austrų literatūros skaitykloje įvyko susitikimas su smuikininku prof. Petru Kunca. Vakaro vedėjas muzikologas doc. dr. Rimantas Astrauskas lakoniškai priminė, kad buvęs ilgametis Valstybinio Vilniaus kvarteto smuikininkas (su ansambliu pelnęs Lietuvos nacionalinę premiją) bei LMTA Kamerinio ansamblio katedros vedėjas Petras Kunca dabar veikia Europos mastu – yra Europos kamerinės muzikos akademijos (ECMA) bei Europos kamerinės muzikos dėstytojų asociacijos (ECMTA) narys, Lietuvos ir Austrijos draugijos (LAD) valdybos pirmininkas. Neseniai Petras Kunca už nuopelnus menui ir mokslui apdovanotas Austrijos Garbės Kryžiumi.

IMG_4630

Vakaro metu ekrane demonstruotos nuotraukos iš svarbiausių profesoriaus gyvenimo epizodų, kurias pats profesorius trumpai komentavo. Pokalbio su vakaro vedėju metu P. Kunca dalinosi įvairiomis mintimis; antai kalbėdamas apie Europos kultūrų sąveiką pasitelkė palyginimą, kad kultūros viena kitą maitina kaip Dunojų jo intakai, prisiminė „Visų J. Haydno styginių kvartetų“ ir „Lietuvos kompozitorių styginių kvartetų“ ciklus, paruoštus kartu su Vilniaus kvarteto kolegomis. (daugiau…)

Kristinos Valentonienės poezijos vakaras „Dovanoju tau“

IMG_2819

 

Pirmasis šventinis šių metų renginys skirtas Lietuvos ir Austrijos draugijos vicepirmininkės Kristinos Valentonienės kūrybai.

Dažnai pokalbis su žmogumi pavirsta eilėmis, kurias norisi jam padovanoti…, – savo kūrybinį darbą apibūdina K. Valentonienė.

IMG_2812

Vakaras vyko Austrų literatūros skaitykloje ir prasidėjo nuo  austrų poezijos. Režisierius ir scenaristas Raimondas Paškevičius ir Kristina Valentonienė skaitė Rainerio Marijos Rilkės ir Ingeborgos Bachmann eiles, bei Kristinos eilėraščius. R. Paškevičius pasidalino  savo mintimis apie K. Valentonienės kūrybą:

Nei naujausiose enciklopedijose, nei poezijos antologijose, nei visažiniame google nerasite įrašo: poetė Kristina Valentonienė. Kristina žada, kad tokio įrašo niekada ir neatsiras. Ji neturi tokių ambicijų, jos rašymo motyvai ir tikslai kitokie, Tad siekiant nepykdyti profesionalių poetų ir profesionalių poezijos kritikų, siūlau Kristinos tekstus vadinti ne eilėraščiais, o stulpeliais.  Stulpeliai – ne kolonos, ne aukštos įtampos stulpai, net ne gatvių žibintų stulpai. Tokie stulpeliai, kokie žymi šalikeles. Dieną jie beveik nepastebimi, bet naktį, kai savo mažais veidrodėliais atspindi žibintų šviesas jie kelią paverčia kosmodromo pakilimo taku. Taip ir Kristinos nuoširdūs, paprasti, lengvai suprantami stulpeliai, skaitomi tam tikru tinkamu metu ir tam tikrai tinkamai auditorijai, jaudina, sužadina apmąstymų, prisiminimų. (daugiau…)

Teilnahme der Litauisch – Österreichischen Gesellschaft an dem Internationalen Weihnachtsbasar 2016

Am 3. Dezember hat die Litauisch – Österreichische Gesellschaft an dem Österreichischen Stand während des Weihnachtsbasars teilgenommen. In diesem Jahr beendet die Österreichische Botschaft Wilna Ihre Tätigkeit in Litauen, so übernimmt die Teilnahme an dem Basar die Litauisch – Österreichische Gesellschaft.

Der österreichische Stand genoss auch in diesem Jahr wieder viel Aufmerksamkeit. In diesem Jahr hat der Österreichische Stand erneut reichen Beitrag geleistet. Die ganze von den Teilnehmern des Weihnachtsbasars gesammelte Summe wird an zehn verschiedene wohltätige Projekte in Litauen verteilt. (daugiau…)

Susisiekite