Titulinis

Balandžio 16 d.  Draugijos susitikime  austrų literatūros kritikas, vertėjas ir eseistas Cornelius Hell skaitė pranešimą vokiečių kalba Litauisches Österreich – Lietuviai Austrijoje

Texte litauischer Schriftstellerinnen und Schriftsteller über ihr Gastland

Lietuvių autorių tekstai apie Austriją

Seit den 1920er Jahren haben litauische Schriftstellerinnen und Schriftsteller Österreich besucht. Nach dem Zweiten Weltkrieg gab es in Österreich eine literaisch aktive litauische Exilszene. Und seit der Wiedererlangung der Unabhängigkeit haben sich zahlreiche Autorinnen und Autoren mit Stipendien und Lesungen in Österreich aufgehalten. Daraus ist eine Fülle von Essays, Briefen, Tagebuch-Aufzeichnungen und Gedichten entstanden, die Österreich vielfältig widerspiegeln. Für ein Dossier der Zeitschrift „Literatur und Kritik“ hat Cornelius Hell die wichtigsten und prägnantesten ausgesucht und übersetzt. Die meisten von ihnen sind auch in Litauen nahezu unbekannt und werden an diesem Abend erstmals vorgestellt.